Eu sei, meu orientador de TCC já me disse "não se faz carreira em cima do Sêneca, ele é um filósofo menor...", mas não posso deixar de gostar dele mais do que qualquer outro filósofo que conheci em filosofia. Sêneca e o estoicismo. Foi amor à primeira vista. Sei que é auto-ajuda, mas é a única ajuda que eu acredito que funciona. Ninguém a não ser você mesmo pode te salvar. Pra que pagar terapia quando se tem Cartas a Lucílio?
Procede deste modo, caro Lucílio: reclama o direito de dispores de ti, concentra e aproveita todo o tempo que até agora te era roubado, te era subtraído, que te fugia das mãos. Convence-te de que as coisas são tal como as descrevo: uma parte do tempo é-nos tomada, outra parte vai-se sem darmos por isso, outra deixamo-la escapar. Mas o pior de tudo é o tempo desperdiçado por negligência. Se bem reparares, durante grande parte da vida agimos mal, durante a maior parte não agimos nada, durante toda a vida agimos inutilmente.
Podes indicar-me alguém que dê o justo valor ao tempo aproveite bem o seu dia e pense que diariamente morre um pouco? É um erro imaginar que a morte está à nossa frente: grande parte dela já pertence ao passado, toda a nossa vida pretérita é já do domínio da morte!
Procede, portanto, caro Lucílio, conforme dizes: preenche todas as tuas horas! Se tomares nas mãos o dia de hoje conseguirás depender menos do dia de amanhã. De adiamento em adiamento, a vida vai-se passando.
Nada nos pertence, Lucílio, só o tempo é mesmo nosso. [...]
Séneca, Cartas a Lucílio, Trad de J. A. Segurado e Campos, Gulbenkian
Roubado de http://pisa-papeis-blog.blogspot.com/2008/05/traduzir-sneca.html , por preguiça de digitar...
Nenhum comentário:
Postar um comentário